Gevangenis Gent
NIEUWE REGELS
Het bestaande reservatiesysteem waarbij de gedetineerde instaat voor de aanvraag van een bezoekmoment blijft bestaan, maar wordt aangevuld met de mogelijkheid spontaan op bezoek te komen zonder reservatie
Bestaande bezoekuren blijven dezelfde
De huidige modaliteiten om toegelaten te worden tot het bezoek blijven bestaan
Spontaan bezoek is beperkt tot een vastgelegd aantal tafels, naast reeds gereserveerd bezoek. Dit kan tijdens alle tafel- en glasbezoekuren uitgezonderd shift 13u15-14u15, deze shift blijft enkel en alleen op reservatie mogelijk.
NEW RULES
The existing reservation system, in which the detainee is responsible for requesting a visit will continue to exist, but will be supplemented with the possibility to visit spontaneously without a reservation
Existing visiting hours will remain the same
The current modalities for admission to the visits will remain in place
Spontaneous visits are limited to a fixed number of tables, in addition to already booked visits. This is possible through all table and glass visiting hours except shift 13.15-14.15, this shift is only possible by reservation.
NOUVEAU REGLES
Le système de réservation actuel par le/la détenu(e) reste instauré, complémenté de la possibilité de venir à la visite sans réservation
Les heures de visites actuelles restent inchangées
Les modalités pour l'accès à la visite restent les mêmes
La visite sans réservation est restreinte à un nombre spécifique de tables, complémentée par des tables réservées d'avance. Ceci est possible pendant toutes les heures de visites à table ou à carreau hormis le shift de 13.15-14.15, cette visite est strictement sur réservation.
